德瑞克徐的少年籃球夢

翻譯的同時，荷蘭和日本的第二戰，也是決定第二輪晉級名次的一戰，雖然荷蘭一開始就被得了8分，不過慢慢的也有反擊回來，不像第一次交手那樣一面倒，那麼，到底為什麼那一場比賽荷蘭會打得如此荒腔走板呢？這篇日本的新聞可能給了我們答案。
http://news.livedoor.com/article/detail/7489862/
決定進入準決賽的一戰，卻想不到變成了一場一面倒的比賽。

因為對福島第一核能電廠事件感到不安而告知球團希望能回家一趟的四名日本職棒西武隊四名外籍選手，在沒有得到球員許可的狀況自行歸國。


投手Brian Patrick Sikorski(36)、內野手José Mayobanex Fernández Rojas(36)、投手Alex Joseph Graman(33)、Dermal Bram "Dee" Brown(32)等四名選手，還有參加前天16號的練習。

日本職棒即將開幕，而日本職棒西武隊當中有一部分的外籍選手受到東日本大賑災所造成的核能電廠事故影響，對於可能會被放射能影響感到不安，請求球團是否能夠放他們暫時回國。這件事情在16號的時候被公布出來，但是球團方面這個時間點的表示無法認可的處置方針。

 

事情是發生在日本時間8月20號，日本職棒橫濱海灣之星對上廣島東洋鯉魚隊的比賽當中，大約比賽進行到晚上7點55分左右，輪到橫濱隊防守的時候，橫濱隊的捕手武山真吾突然面色鐵青，然後口吐鮮血。
詳細情況不明，有人說他是不是咬到舌頭？還是胃潰瘍？
其實他是在比賽中，被球砸到面罩而使嘴唇裂開，之後送到醫院縫了四針。
不過打棒球打到口噴鮮血的，倒是首見。